“The Problem of Prose in the Transformation of Turkish Literature” (Türk Edebiyatının Dönüşümünde Nesir Sorunu) başlıklı sempozyum, 24 Mayıs 2025 tarihinde Köln Üniversitesi’nde gerçekleştirildi.
Béatrice Hendrich’in açış konuşmasıyla başlayan etkinlikte, Johann Strauss, Mustafa Altuğ Yayla, Günil Özlem Ayaydın Cebe, Atiye Gülfer Gündoğdu, Fatih Altuğ, Seval Şahin ve Servet Gündoğdu sunumlarıyla yer aldı.
Gün boyu süren bu akademik buluşmada, Türk edebiyatının dönüşümünde nesir düşüncesi, üretimi ve alımlamaları tarihsel ve kuramsal düzeyde ele alındı. Tartışmalar, Yahya Kemal’in “Resimsizlik ve Nesirsizlik” başlıklı makalesinin satır aralarına uzanarak, bildiriler etrafında gelişen diyaloglarla daha da derinleşti. Aynı zamanda bu buluşma, “Nesir: Edebiyat Araştırmaları Dergisi”nin adı, yönelimi ve arayışlarının bir sempozyum düzleminde dolaylı biçimde ele alınmasına da imkân sundu. Bildirilere yöneltilen soru ve yorumlar ile kapanıştaki değerlendirme paylaşımları, bu buluşmayı diyaloğa dayalı kolektif düşünce üretiminin nadir örneklerinden biri hâline getirdi.
Sempozyum bildirilerinin kitaplaştırılmasıyla, modern Türk edebiyatının düşünsel temellerine eleştirel düzeyde yeniden bakmak isteyenler için verimli bir okuma ve tartışma zemini oluşacağı öngörülüyor.